Супер полезная фраза за рубежом: Can you help me?

Автор: Дмитрий Коропенко

can you help me перевод и как использовать

Уровень английского: начинающий и выше.

Добрый день, сегодня мы рассматриваем одну из самых полезных спасательных английских фраз, которые вы можете использовать за границей. Не важно, какой уровень английского у вас есть сейчас – эту фразу можно использовать, когда вы совсем растерялись в англоязычной стране, и судорожно думаете, как бы с кем-то заговорить и попросить совета или помощи.

Итак, эта фраза звучит так:

Can you help me?

Перевод этой английской фразы таков: “Вы можете мне помочь?”

На всякий случай, хотя я сам и не очень люблю писать и произносить английские слова русскими буквами, но вдруг вы  – абсолютный начинающий в английском и еще пока читать не умеете – в общем, фраза “Can you help me?” произносится на русском “Кэн ю хэлп ми?”

Если вы новичок в английском, и скоро вам предстоит самостоятельно ехать в англоязычную страну (да хоть и в любую страну – вы везде найдете людей, разговаривающих на английском) – зазубрите эту фразу навсегда, так, чтобы она автоматически у вас появлялась, когда вы все остальное забыли.

Скорее всего, когда вы подойдете к незнакомому человеку в Лондоне, например, и скажете “Can you help me?”, он может улыбнуться и ответить что-то вроде “Yes, how can I help you?” – то есть, “Да, как я могу вам помочь?” Дальше уже варианты развития событий могут быть самые разнообразные, и мы рассмотрим многие из них в следующих статьях.

Всегда с удовольствием обращайтесь за помощью или информацией в англо-говорящей стране. Абсолютное большинство людей в этих странах дружелюбны, и постараются вам помочь. Стесняться не только бессмысленно, но и неэтично:)

Итак, наша сегодняшняя спасительная английская фраза для туриста:

Can you help me?

Если вы уже что-то понимаете в английском языке, тогда гляньте на пару примеров, как использовать фразу “Can you help me?”

1. Can you help me, please? I have a problem.

2. Excuse me, can you help me? I think I am lost here.

3. Can you help me, sir? Could you tell me how to get to the nearest hotel?

4. Excuse me, can you help me? Couldyou please tell me where the nearest store is?

5. Can you help me? I need to find a taxi.

 

Красивого вам английского!

До встречи,

Дмитрий

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *